Love Wool – Il regalo di San Valentino

cuscinorowan1

Perché non festeggiare San Valentino con una dichiarazione d’amore per la lana? A noi pare sensatissimo, infatti abbiamo tradotto questo pattern di Rowan che ci sembrava perfetto per l’occasione. Poi, se proprio proprio c’è qualcuno a cui lo volete regalare, noi vi suggeriamo di personalizzarlo scegliendo le lettere che preferite. In ogni caso, buon San Valentino a tutti!

MATERIALE OCCORRENTE

Filati consigliati:

Rowan Pure Wool Worsted (attenzione: usando questo filato il cuscino avrà misure leggermente più piccole di quelle indicate: fate un campione di 10 cm a maglia rasata per controllare)

oppure Manifattura Sesia Nordica

Servono gomitoli da 100 gr, ciascuno di un colore diverso, indicati nel modello con le lettere A, B, C, D, E, F, G, H, I.
ATTENZIONE: del colore indicato con la lettera C servono 2 gomitoli (quindi 10 gomitoli in totale)

Ferri:
4.5 mm – 4 mm

Bottoni
:
2 bottoni di media grandezza

PARTE ANTERIORE DEL CUSCINO – 10 quadrati + bordi

Scaricate qui gli schemi per realizzare i quadrati.

Misure: Ogni quadrato misura 15×15 cm
Campione: 10 cm = 19 maglie x 25 ferri a maglia rasata con ferri 4,5mm

Istruzioni per i quadrati:

QUADRATO 1 – LETTERA “L” (REALIZZARNE 2)

Primo quadrato “L”:
Usando il colore G e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema A e usare il colore H dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

Secondo quadrato “L”:
Usando il colore A e i ferri da 4,5 mm, avviare 29 maglie.
Seguire lo schema B e usare il colore D dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 2 – LETTERA “O” (REALIZZARNE 3)

Primo quadrato “O”:
Usando il colore A e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema C e usare il colore I dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

Secondo quadrato “O”:
Usando il colore F e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema D e usare il colore G dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

Terzo quadrato “O”:
Usando il colore G e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema E e usare il colore A dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 3 – LETTERA “V” (REALIZZARNE 1)

Usando il colore H e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema F e usare il colore G dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 4 – LETTERA “E” (REALIZZARNE 1)

Usando il colore I e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema G e usare il colore F dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 5 – LETTERA “W” (REALIZZARNE 1)

Usando il colore E e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema H e usare il colore C dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 6 – CUORE (REALIZZARNE 1)

Usando il colore D e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema I e usare il colore E dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

QUADRATO 7 – FIOCCO DI NEVE (REALIZZARNE 1)

Usando il colore C e i ferri da 4,5 mm avviare 29 maglie.
Seguire lo schema J e usare il colore B dove indicato, terminare al ferro 38 e chiudere il lavoro.

TERMINARE LA PARTE ANTERIORE

Nascondere i fili nel retro di ciascun quadrato. Stirare i quadrati delicatamente (sul retro) o bloccarli bagnandoli e fissandoli con gli spilli fino a che non sono in forma.
Cucire insieme i quadrati come mostrato nella foto. cuscino2

LAVORARE I BORDI

Usando il colore H e i ferri da 4,5 mm riprendere 134 maglie dal bordo inferiore del lato lungo del rettangolo risultato dai quadrati cuciti insieme. Lavorare a maglia rasata per 9 cm. Chiudere il lavoro.

Usando il colore B e i ferri da 4,5 mm riprendere 134 maglie dal bordo superiore del lato lungo del rettangolo risultato dai quadrati cuciti insieme. Lavorare a maglia rasata per 9 cm. Chiudere il lavoro.

PARTE POSTERIORE DEL CUSCINO

PARTE A
Usando il colore C e i ferri da 4 mm, avviare 134 maglie.
Ferro 1: *2 diritti, 2 rovesci; ripetere da * fino alle ultime 2 maglie, 2 diritti.
Ferro 2: 2 rovesci, *2 diritti, 2 rovesci; ripetere da * fino alla fine del ferro.

Ripetere questi 2 ferri fino a che il pezzo non misura 2,5 cm.
Passare ai ferri da 4,5 mm e lavorare per 28 cm a maglia rasata.
Chiudere il lavoro.

PARTE B
Usando il colore C e i ferri da 4 mm, avviare 134 maglie.
Lavorare i ferri 1 e 2 come indicato per la parte A per 2 volte (4 ferri in tutto).

Al ferro 5 aprire due asole in questo modo:
Lavorare seguendo le coste come si presentano per 34 maglie. Chiudere 2 maglie, lavorare 30 maglie seguendo le coste, chiudere altre 2 maglie e finire il ferro seguendo sempre le coste.

Ferro 6:
Lavorare seguendo le coste come si presentano per 34 maglie. Avviare 2 maglie, lavorare 30 maglie seguendo le coste, avviare altre 2 maglie e finire il ferro seguendo sempre le coste.

Continuare ripetendo i ferri 1 e 2 finché il pezzo non misura 2,5 cm dall’avvio.
Passare ai ferri da 4,5 mm e lavorare per 15,5 cm a maglia rasata.
Chiudere il lavoro.

ASSEMBLARE IL CUSCINO

Nascondere i fili nel retro delle parti A e B. Stirare le due parti delicatamente (sul retro) o bloccarle bagnandole e fissandole con gli spilli fino a che non sono in forma.
A questo punto cucire le due parti posteriori alla parte anteriore del cuscino in modo che la parte con le asole (parte B) risulti sovrapposta all’altra (parte A).